KOMOMO すろーらいふ (ドイツ編)

訳あり中年アホアホ夫婦、わんにゃん連れて人生最後の冒険にドイツへ来ちゃったよ~♪

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

つづき~~VHSのドイツ語クラス分けテストを受けに~~♪




今日も覗きに来てくれてありがとう~~~~~~






22日 朝7時 太陽だ~~久しぶりの明るい朝~


晴れたでちゅ~♪

おねがい~今日はこのまま晴れて~~~









しゃて、本日は・・・



前回一気に記事が書けると思っていたのだが


途中でぐるがゲロッパ・・・


片付けている間にタイムオーバーに・・・


時間ってあっという間に過ぎるよね・・・



ではでは、つづきを~


テスト受付開始時間が9:30~なのでちょっと早めに15分前に到着


まだ誰も来ていないかなぁ・・・なんて呑気なアホアホ夫婦。。。


ところがーーー!


教室には沢山の人、人、人・・・


先生が人数を確認した時には30人以上いたようで・・・


教室に入りきらなかったので2クラスに分けられた。


まずはテスト用紙が配られ説明してくれる。先生は全てドイツ語で話す。


いや~これが結構大変なのだ~何しろこれからドイツ語を習う訳だから・・・


大変なのは我々ではなく先生。


それでも友達や家族と来てて、その中に一人くらいドイツ語が話せる人がいたりするので


その人が先生の説明をみんなに通訳する。


ドイツ語が全く解らなくてひとりで来ている人には時間が掛かる。


ここに名前、そしてこっちに苗字を書いて・・・と書く場所を指さして言っても


名前や苗字と言うドイツ語の単語が解らんからね・・・


おばしゃんは・・・というと


えぇ~なんて言ったか解らない(もちろん日本語)~と言うと


隣からハム夫君が説明してくれる・・・えっ?ドイツ語が解るんかいっ


ハム夫君の職場は殆どドイツ語、通じない時だけ英語で話してくれるらしくて


普段使うドイツ語は少し覚えたと言う・・・そう言えば職場の人たちは普通にドイツ語で話しかけて来るよね。


おばしゃんはよく解らないから「はい、ありがとう~」と返すだけで全く会話にならんけど


ハム夫君、ドイツ語全く話せなかったのに・・・仕事を覚えて・・・言葉を覚えて・・・


これって大変な事だよ。凄い事だよ。誰にも言われないと思うから


おばしゃんが言います~ハム夫君、えらい!!


話がそれちゃった・・・


説明が終わって30分間の筆記テスト開始~


ま~ったく、出来なかった・・・3分の1?くらいしか進まなかったし・・・


大きな声で独り言をいう癖があるおばしゃんは「えっ、どういう意味?」とか言って


テスト中何度も先生に「話をしてはいけません!」と注意された・・・


筆記テストが終わったら会話のテスト、ひとりずつ10分間。


テストが終わったのが11時、会話テストの予定時間が書いてある紙が渡された。


12時20分~。お昼を食べに外へ行った。


そろそろ自分の番だろうと教室の前に行くも・・・何だか様子がおかしいよ・・・


周りの人に聞こうと思っても言葉が・・・教室のドアをノックして覗いて見るとまだ誰かがテスト中。


何だかかなり遅れているらしい・・・


次のテストの人と入れ替わる時に先生が出てきたらドドーッと人が駆け寄った。


もちろんおばしゃんも。


でもハム夫君に呼ばれて~「急いでやっているのでもう少し待ってください。ごめんなさい。」と


先生が言ってるから落ち着いてここで待ちなさいと注意される


呼ばれたのは2時近く・・・はい、だいぶ待ちました。


会話テストは名前や生年月日、生まれた場所など聞かれ・・・


日本ではどんな仕事をしていたのか?とか・・たぶん・・・


聞かれている事が解るまで時間が掛かるのと、答えるドイツ語が解らない・・・そんな感じよ・・・


はい、これでテストは終わり。で、今度はクラス分けの話し合いが待ってる。


また並ぶわけで・・・ここは運が良く10分くらいで呼ばれた~


我々は初級からの同じクラスを望んでいる。


会話のテストの先生もハム夫君にドイツ語良く話せる~!と言ってたが


クラス分けの先生もハム夫君の筆記テストの結果を見て良く出来てる~!と言った。。。


おばしゃんは・・・紛れもなく初級・・・


クラス分けの先生が・・・あなたの点数だとクラスはここ!とラインを引いた~


はい、喜んで~~~~!


テストの結果ではクラスが違うのだが、ハム夫君も初めからきちんとドイツ語を習いたいと言う事で


無事に夜間の初級クラスに通えそうだ。


手紙で連絡が行くと言っていた。さて、いつ来るかな~~??


学校はこれから2か月間夏休みとなるらしいので始まるのは8月末だって。


思っていたよりも時間が掛かったクラス分けのテストだったにゃ・・・



おしまい。









おまけ





写真撮らせないわよ~♪1






写真撮らせないわよ~♪2


ん? カメラ目線??








いくつも貼ってみたポチッとひとつ押してもらえると嬉しいです

にほんブログ村 犬ブログ 犬猫 多頭飼いへ
にほんブログ村

にほんブログ村 猫ブログ 猫のいる暮らしへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


相変わらず、バタバタ中なのでコメント欄は閉じてます~

何かありましたらご遠慮なくメールフォームをつかってね~お返事はすぐに書けないかもしれないけど・・・。









スポンサーサイト
[ 2016/06/22 17:42 ] ドイツ語。 | TB(-) | CM(-)

VHSのドイツ語クラス分けテストを受けに~~~♪





今日も覗きに来てくれてありがとう~~~~~


ぐるぐる地方、相変わらずお天気が悪くて・・・


寒っーーーー





しゃて、本日は・・・


2月から色々な手続きが少しずつだけど進み


外国人局から言われていたドイツ語の学校の手続きがいよいよ始められた。


学校に通うのはふたり一緒の方がいいだろうと勧めらたのでハム夫君の仕事の都合で


夜間という事になったのだか・・・


そこで~問題発生!!


夜間となると・・・夕方6時~8時までの授業になる。


ハム夫君は6時まで仕事・・・アウトー 


相談に行ったはいいが・・・いきなり通える時間帯が無いとな・・・


まぁ、今まで色んな問題が発生してスムーズに事が運ばないのには慣れてはいるが・・・


授業時間は変えられないので・・・会社に相談する事に。


またこれが運が悪く・・・


学校に通う月、火、水曜日は決まった人がお休みなっているから人手が足りましぇん・・・


それでもオーナーにお願いして (ここは誤解が発生すると大変なのでロルちゃんに話し合ってもらった)


何とか時間を調整して30分早く終わってもいい事になった~よかった・・・でも


家から学校まで自転車で早くて20分はかかる・・・支度もあるし・・間に合うのか??


それはまたやってみてから考える事にして・・・


VHS(ドイツ語Wikipedia)に予約を入れ手続きをして今月の9日にクラス分けのテストを受けたのだ。



書く時間が・・・ごめんね・・・


つづく。








おまけ



覗きでちゅ~♪

おっ、友達が誘いに来た~

今行くよ~待ってて~~








いくつも貼ってみたポチッとひとつ押してもらえると嬉しいです

にほんブログ村 犬ブログ 犬猫 多頭飼いへ
にほんブログ村

にほんブログ村 猫ブログ 猫のいる暮らしへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


相変わらず、バタバタ中なのでコメント欄は閉じてます~

何かありましたらご遠慮なくメールフォームをつかってね~お返事はすぐに書けないかもしれないけど・・・。








[ 2016/06/21 00:27 ] ドイツ語。 | TB(-) | CM(-)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。